Pourquoi « L-Points » ?